DISPONIBLE
Diccionario enciclopédico castellano shuar
$115.000
Compilado por iro maría pellizzaro, este diccionario enciclopédico constituye una herramienta invaluable para la preservación y enseñanza del idioma shuar, fortaleciendo el diálogo intercultural con el castellano.
Selección curada
Libros reales conectados a tu inventario.
Compra asistida
WhatsApp, transferencia o Mercado Pago.
Pago seguro
Transacciones protegidas y confiables.
Compilado por iro maría pellizzaro, este diccionario enciclopédico constituye una herramienta invaluable para la preservación y enseñanza del idioma shuar, fortaleciendo el diálogo...
Ideal para lectores que buscan diccionarios, y también para quienes siguen el trabajo de iro María Pellizzaro, sdb.
Esta edición destaca por su información editorial visible y por ubicar su publicación en 2023.
Autor: iro María Pellizzaro, sdb
Editorial: Abya - yala
Año: 2023
Categoría: Diccionarios
Siro Pellizzaro, sdb (1933-2019) fue un apasionado por la documentación, estudio e interpretación de la cultura shuar, su lengua, mitología, poesía y mundos rituales y simbólicos sobre los cuales ha legado una inmensa producción. En el presente diccionario confluyen obras de otros autores, a la vez que recoge el resultado de sus propias investigaciones, como el Diccionario castellano-shuar (letra A), publicado en 1989; y Chicham. Diccionario enciclopédico shuar-castellano (2003). A esta enorme y consistente base previa, añadió investigaciones recientes que conforman, luego de un largo y paciente trabajo de sistematización y verificación, los estratos de esta monumental obra.
A lo largo de sus páginas, el autor pone en juego dos lenguas, el castellano y el shuar, sumamente desiguales en términos socio-históricos: la primera es una lengua de expansión colonial; mientras la segunda, el shuar, es hablada por una población indígena muy localizada, aunque en una vasta región de la Amazonía ecuatoriana y peruana. Este diccionario es un aporte monumental al conocimiento de la lengua shuar, publicado de manera póstuma y en el decenio de las lenguas indígenas.
Sin descripción disponible
No encontramos una descripción editorial para esta edición todavía.
No pudimos cargar la descripción
La sección falló al cargar. Puedes reintentar sin salir de la página.
Sin detalles adicionales
No encontramos atributos técnicos extra para este libro.
No pudimos cargar los detalles
La ficha técnica quedó pendiente. Reintenta cuando quieras.
Sin preguntas registradas
Cuando tengamos dudas frecuentes reales, las verás aquí.
No pudimos cargar las preguntas
La sección falló al cargar. Puedes reintentarlo cuando quieras.
Aún no hay opiniones
Cuando existan reseñas verificadas, aparecerán en esta sección.
No pudimos cargar las opiniones
La sección quedó temporalmente indisponible. Intenta de nuevo.
Explora más libros
Puedes continuar navegando por el catálogo completo.
No pudimos cargar esta selección