A partir de lo que se intercambia en las Indias desde los primeros momentos de la conquista -objetos, credos, lenguas, gramáticas, materias, políticas y dominios-, el presente estudio consid...

BOTON DE SEDA NEGRA TRADUCCION RELIGIOSA Y CULTURA MATERIAL EN LAS INDIAS, EL
A partir de lo que se intercambia en las Indias desde los primeros momentos de la conquista -objetos, credos, lenguas, gramáticas, materias, políticas y dominios-, el presente estudio considera la traducción desde un amplio espectro como forma privilegiada de...
Lectores que buscan LITERATURA, ESTUDIOS LITERARIOS, LENGUAS AUTÓCTONAS SUDAMERICANAS.
Ficha clara, disponibilidad real y datos bibliográficos en un solo lugar.
A partir de lo que se intercambia en las Indias desde los primeros momentos de la conquista -objetos, credos, lenguas, gramáticas, materias, políticas y dominios-, el presente estudio considera la traducción desde un amplio espectro como forma privilegiada de la transferencia, pero también como un sistema único de detección de diferencia entre el Nuevo y el Viejo Mundo. Las imposiciones, robos, préstamos o contactos de todo tipo que este imprime en aquel -lingüísticos, religiosos, ideológicos, cartográficos- no se saldan impunemente para el equilibrio del antiguo orden.
LÓPEZ PARADA, Esperanza
Iberoamericana
9788416922239
Por confirmar
2018
1ª ed. 2018
432
15 X 23
Siglo del Hombre
1 a 4 días
La disponibilidad se calcula desde el inventario activo.
Puedes agregarlo al carrito o solicitar acompañamiento por WhatsApp.
La ficha utiliza la información bibliográfica activa del catálogo.