Introducción al derecho constitucional comparado y 1988-1990: un trienio de profuntas transformaciones constitucionales en Occidente, en la URSS y en los Estados socialistas del Este europeo

El derecho comparado es una disciplina tan ardua como importante para la investigación jurídica de hoy. Si bien plantea varios problemas al investigador la difícil delimitación y clasificación del material de trabajo, el necesario conocimiento de otras ciencias, jurídicas y de diversa índole, y la importante barrera del idioma, la labor del comparatista, dice el autor de este texto, es análoga a la experimentación de laboratorio en las ciencias naturales y exactas: no sólo analiza críticamente las experiencias ajenas para poder decidir sobre su asimilación o rechazo, sino que además permite mirar con otros ojos, también críticos, las instituciones jurídicas propias. Paolo Biscaretti di Ruffia ofrece un panorama de las formas de Estado y de gobierno de hoy y analiza las principales Constituciones contemporáneas desde el punto de vista de sus finalidades, su génesis, su contenido y su forma. El estudio comparativo de los distintos ordenamientos constitucionales ilumina las similitudes y diferencias entre los sistemas jurídicos del mundo, a la vez que apunta a tareas como la muy ambiciosa meta de la unificación legislativa. Como manual, el texto proporciona al investigador importantes directrices de trabajo. Pensada para juristas latinoamericanos, la traducción al español de Héctor Fix -Zamudio incluye un prólogo de actualización que, además de referir nuevos sucesos, como el Tratado de Maastricht y su efecto en las Constituciones europeas, contiene una importante sección dedicada a Latinoamérica, región de países en desarrollo, un caso aparte que el jurista debe estudiar con especial cuidado.Paolo Biscaretti di Ruffia ofrece un panorama de las formas de Estado y de gobierno de hoy y analiza las principales Constituciones contemporáneas desde el punto de vista de sus finalidades, su génesis, su contenido y su forma. El estudio comparativo de los distintos ordenamientos constitucionales ilumina las similitudes y diferencias entre los sistemas jurídicos del mundo, a la vez que apunta a tareas como la muy ambiciosa meta de la unificación legislativa. Como manual, el texto proporciona al investigador importantes directrices de trabajo. Pensada para juristas latinoamericanos, la traducción al español de Héctor Fix -Zamudio incluye un prólogo de actualización que, además de referir nuevos sucesos, como el Tratado de Maastricht y su efecto en las Constituciones europeas, contiene una importante sección dedicada a Latinoamérica, región de países en desarrollo, un caso aparte que el jurista debe estudiar con especial cuidado.