Quisiera dar un gran rodeo

Henry Miller va de la literatura a la vida y de la vida a la literatura, estas cartas a Michael Fraenkel con Hamlet como excusa, escritas entre 1935 y 1938, constituyen uno de los destellos de inteligencia más deslumbrantes del autor de Sexus. Como resalta Michael Hargraves en el prólogo “La belleza del libro no radica en el examen de Hamlet (si bien estoy seguro de que un erudito shakespeariano podría disfrutar enormemente con el libro), sino en la forma como los autores se van por las ramas para revelarse. Esas desviaciones son las que les permiten fluir, lanzarse a debates sobre muchas cosas caras a su corazón y sobre el mundo en general”. Este epistolario parte de la literatura, concretamente de Hamlet, para llegar a la vida en una correspondencia llena de excursos maravillosos. Henry Miller tan pronto elabora una fascinante teoría sobre el color como desvela sus modelos entre los pintores, escritores o músicos. Miller habla de cine, de filosofía, de la esquizofrenia o del judaísmo. El mismo Hargraves dice en el prólogo: Quisiera dar un gran rodeo contiene algunas de las mejores páginas de Miller, algunos de sus pensamientos más libres (y, sin embargo, más provocativos) expuestos con un estilo sarcástico y maravillosamente vulgar.